I don't recall exactly how Borets labels rotation direction - I think "forward" and "reverse". What likely misled you is the ABC phase sequence display in current VSD status. That parameter means correct sequence on the INPUT (you yourself wrote input marked ABC, output UVW - and the controller matches). To change rotation, find the rotation direction setting - forward/reverse. If the Borets has an Elektron controller, it's in the VFD settings; if it's the native Borets controller, hunt for it - I don't remember where. If rotation is correct in settings, the VSD probably came back from repair where someone swapped output leads.
Original reply
Я не помню точно как пишет Борец напрвление вращения, по моему 'прямое' и 'обратное', вас по всей видимости ввело в заблуждение отображение чередования фаз АВС в текущем состоянии СУ, этот параметр подразумевает, что на ВХОДЕ верное чередование (вы же сами пишете, что на входе маркировка АВС, а на выходе UVW, соответственно и в контроллере), что бы изменить вращение, нужно искать строки направление вращения прямое обратное, если борец с Электоновским контроллером, то в настройках чрп этот пункт, если свой родной, то ищите, не помню где он. Если вращение верное в уставках, то скорее всего СУ пришла с ремонта, где горе электрики перепутали местами выводные кабеля.
