For trained personnel who run and service downhole oil-production ESP units. Hardware may differ slightly from the manual as the product line changes; that should not block correct handling.
Reliable running needs careful handling of every component, cleanliness at makeup, and following this manual.
Original topic
Руководство по эксплуатации УЭЦН МТ, документ № 100783429, Rev AN, 10 Апреля 2014 г
Настоящее руководство рассчитано на обслуживающий персонал, прошедший специальную техническую подготовку по использованию и обслуживанию погружных
установок для добычи нефти.
В связи с постоянным совершенствованием погружных установок, их конструкция может незначительно отличаться от приведенной в данном руководстве. Однако это
обстоятельство не должно помешать правильному обращению с погружными установками.
Необходимым условием надежной работы погружной установки является осторожное и бережное обращение со всеми ее составляющими изделиями, соблюдение чистоты при проведении монтажных работ, обязательное выполнение всех требований, изложенных в настоящем руководстве.
Настоящее руководство рассчитано на обслуживающий персонал, прошедший специальную техническую подготовку по использованию и обслуживанию погружных
установок для добычи нефти.
В связи с постоянным совершенствованием погружных установок, их конструкция может незначительно отличаться от приведенной в данном руководстве. Однако это
обстоятельство не должно помешать правильному обращению с погружными установками.
Необходимым условием надежной работы погружной установки является осторожное и бережное обращение со всеми ее составляющими изделиями, соблюдение чистоты при проведении монтажных работ, обязательное выполнение всех требований, изложенных в настоящем руководстве.