O&M manual for Borets permanent magnet motor VSDs

Borets ESP VSD control stations: station setup, TMS connections, alarms, firmware, and field service experience.
ALEngineer
Site Admin
User avatar
Posts: 703
Joined: Wed Mar 18, 2026 2:51 pm

O&M manual for Borets permanent magnet motor VSDs

Post by ALEngineer »

This OM (TsRKF.656437.001) covers how the VFD and its boards work, construction, operating procedures, maintenance, repair, storage, and shipping.

Borets-VD VFDs are used in packaged oil-production equipment to run downhole PMMs.
Units with M in the designation include a downhole monitoring system (TMS) and run with 3VEDB / 4VEDB PMMs that have a downhole sensor (TMS) section.

Duty: continuous.
Control / protection / monitoring: manual, automatic, or automatic on a cycle chart.
Supply: four-wire three-phase with solidly grounded neutral, 190-475 V, (50 +/- 2) Hz.
Outdoor use in moderately cold climates, including sun and weather.
Minimum start-up temperature -60 C.
Maximum ambient +50 C.
Relative humidity 100% at +25 C.
Atmosphere type II (industrial) per GOST 15150.
The VFD stays operational with dew and frost.
Mechanical resistance group M1 per GOST 17516.1.
Ingress protection IP43 per GOST 14254.
Borets-VD_VSD_OM.zip
Original topic
Настоящее руководство по эксплуатации ЦРКФ.656437.001 РЭ (далее РЭ) распространяется на Станции управления вентильными электродвигателями «Борец-ВД» (далее СУ).
РЭ предназначено для ознакомления с техническими данными, конструкцией, устройством и работой станций управления вентильными электродвигателями «Борец-ВД»
В РЭ изложены принципы работы СУ и составляющих ее блоков, их конструктивное исполнение, порядок эксплуатации, обслуживания, текущего ремонта, хранения и транспортировки.

СУ «Борец-ВД» используются в составе комплектного нефтедобывающего оборудования и предназначены для управления погружными вентильными двигателями.
СУ «Борец-ВД» с индексом М в обозначении оснащены телеметрической системой (ТМС) и используются в составе комплектного электропривода с вентильными двигателями серии 3, 4ВЭДБ, оснащенными погружной частью ТМС.

Режимы работы станций:
по продолжительности - длительный;
по управлению, защите и контролю - ручной, автоматический и автоматический по циклограмме.
Питание СУ производится от четырехпроводной трехфазной сети с глухозаземлен-ной нейтралью напряжением от 190 В до 475 В, частоты (50±2) Гц.
СУ предназначены для эксплуатации в условиях районов с умеренно-холодным климатом, на открытом воздухе, при прямом воздействии солнечного излучения и атмосферных осадков.
Нижнее значение температуры включения станции минус 60 °С.
Верхнее значение рабочей температуры окружающего воздуха плюс 50 °С.
Относительная влажность воздуха 100 % при температуре плюс 25 °С.
Тип атмосферы II (промышленная) ГОСТ 15150.
Станция сохраняет работоспособность в условиях выпадения росы и образования инея.
По устойчивости к внешним механическим воздействиям станция соответствует группе Ml ГОСТ 17516.1.
Степень защищенности от попадания внутрь твердых тел и воды IP43 ГОСТ 14254.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.