The drain valve dumps fluid from the tubing string before workover on a well with an ESP string: the complete electric submersible pump installation. It is installed above the check valve and keeps fluid from spilling when tubing is pulled. The valve also lets you kill the well through the tubing.
Before the job, the workover crew drops a metal knock-out bar into the tubing. The bar must have a certificate, kept by the workover toolpusher or the person covering that role.
If the fluid level in the tubing is deep relative to the wellhead, the crew either pulls the tubing and ESP until fluid is seen, or fills the tubing. That slows the knock-out bar so it does not smash ESP parts (the check valve, the fishing head).
The drain valve has a brass insert with a sealing rubber O-ring. The insert is a consumable and is replaced after the knock-out bar shears it.
The valve is usually assembled one tubing joint above the check valve. The ESP check valve is usually assembled on the second tubing joint above the ESP fishing head.
ESP drain valve.
Updated English article: ESP drain valve
Original topic (RU)
Спускной (сливной) клапан служит для слива жидкости из колонны НКТ перед началом проведения работ по ремонту скважины оборудованной УЭЦН.
Устанавливается выше обратного клапана, предотвращает перелив жидкости при подъеме НКТ. Так же клапан позволяет производить глушение скважины через НКТ.
Перед началом проведения работ, бригада Т(К)РС кидает металлический "ломик" внутрь колонны НКТ. "Ломик" обязательно должен иметь сертификат, который хранится у мастера бригады Т(К)РС или лица его замещающего.
Если уровень жидкости в НКТ расположен на значительной глубине относительно устья скважины, бригада производит подъем колонны НКТ с УЭЦН до визуального наличия жидкости, либо производит долив жидкости в НКТ. Данная процедура производится с целью снижения скорости падения "ломика" и не допущения факта разрушения узлов ЭЦН (обратного клапана, ловильной головки).
Спускной клапан в своей конструкции имеет латунный ввертыш с герметизирующим резиновым кольцом, ввертыш является расходной частью и подлежит замене после сбивания "ломиком".
Клапан обычно наворачивается через одну НКТ после обратного клапана, обратный клапан обычно наворачивается на вторую по счету НКТ после ловильной головки УЭЦН.
Обновлённая статья на английском языке: ESP Drain Valve (Bleed-off Valve)
Устанавливается выше обратного клапана, предотвращает перелив жидкости при подъеме НКТ. Так же клапан позволяет производить глушение скважины через НКТ.
Перед началом проведения работ, бригада Т(К)РС кидает металлический "ломик" внутрь колонны НКТ. "Ломик" обязательно должен иметь сертификат, который хранится у мастера бригады Т(К)РС или лица его замещающего.
Если уровень жидкости в НКТ расположен на значительной глубине относительно устья скважины, бригада производит подъем колонны НКТ с УЭЦН до визуального наличия жидкости, либо производит долив жидкости в НКТ. Данная процедура производится с целью снижения скорости падения "ломика" и не допущения факта разрушения узлов ЭЦН (обратного клапана, ловильной головки).
Спускной клапан в своей конструкции имеет латунный ввертыш с герметизирующим резиновым кольцом, ввертыш является расходной частью и подлежит замене после сбивания "ломиком".
Клапан обычно наворачивается через одну НКТ после обратного клапана, обратный клапан обычно наворачивается на вторую по счету НКТ после ловильной головки УЭЦН.
Обновлённая статья на английском языке: ESP Drain Valve (Bleed-off Valve)
Спускной (сливной ) клапан УЭЦН